/ VR178 / Audiodescripción: Personas con discapacidad visual ante el cine

Generalmente se suele decir que vemos una película, anteponiendo siempre el sentido el vista. Las películas se sienten, pero principalmente se ven. Pero, ¿qué ocurre si no tenemos la vista para poder disfrutar de las películas? ¿Ya no se pueden "verlas"? ¿Las personas ciegas o con discapacidad visual ya no pueden disfrutar de la experiencia audiovisual? En realidad estas personas sí que ven películas, pero lo hacen de otra forma. Especialmente contado con una herramienta que es clave para las personas ciegas: la audiodescripción. 

La audiodescripción es una herramienta que lleva utilizándose desde hace décadas donde una voz, entre diálogo y diálogo de las película describe situaciones e imágenes que están ocurriendo en la película. La audiodescripción, también utilizada en museos o teatros, es una herramienta necesaria para que una persona ciega pueda construir la película que otros estamos viendo. Pero la audiodescripción, que puede estar presente en salas de cine, plataformas de streaming, televisión o dvd, todavía  es muy escasa; apartando así a las personas ciegas o con discapacidad visual de su derecho a disfrutar, crecer y aprender con el ocio y la cultura. 

En este programa de VR participa Guillermo Gisbert Aguirrezábal, persona ciega y consumidor y participante en películas audiodescritas, que hablará sobre su experiencia como persona ciega ante el audiovisual, además de adentrarnos en el mundo de la audiodescripción y de su importancia para las personas con discapacidad visual.  

► Para escuchar o descargar el programa pincha en: iVoox | Spotify | Apple Podcasts

/ VR177 / venTEA: Personas con autismo como espectadores de cine

El TEA (Trastorno del Espectro Autista), o el autismo, es un tipo de trastorno invisible, lo que aumenta la dificultad de las personas que lo tienen con su entorno y con los demás. El autismo sigue hoy siendo motivo de investigación, desde que Leo Kenner y Hans Asperger, allá por los años 40, publicarían investigaciones sobre el autismo para intentar caracterizar la naturaleza de la alteración subyacente.

La profesora de desarrollo cognitivo Uta Frith lo definió como "un desconcertante trastorno, de efectos tan sutiles y atroces a la vez, que permite que haya un progreso evolutivo, pero impide cruelmente la plena integración en la comunidad". Y, como se insiste en VR, para que llegue esa integración todas las personas deben tener acceso al ocio y a la cultura. Para una persona con autismo, ir al cine muchas veces puede ser una tarea complicada; cuestiones como puntualidad o la iluminación pueden hacer que una persona con autismo no disfrute de la experiencia. Además, en el caso de los niños pueden determinar las actividades familiares que se pueden hacer o no. 

Para intentar solucionar esto una pionera llamada Irene Morán García creó hace siete años venTEA. Un proyecto de ocio inclusivo que, de forma individual, ha levantado para que, especialmente niños autistas y sus familias, puedan disfrutar de experiencias en cines, museos, restaurantes... En el caso del cine, el llamado venTEAlcine, se crean sesiones adaptadas, con unas condiciones para que el niño (o adulto) autista pueda disfrutar de la experiencia completamente. Sesiones adaptadas que no son excluyentes para personas autistas, sino que están abiertas a todo el mundo, y que actualmente se pueden encontrar con varias ciudades españolas. Toda la información de las sesiones de ocio inclusivo que hay, cómo se hacen o la manera de ayudar el proyecto se encuentra en la web venTEA.es

Hoy en VR está Irene Morán García para hablar sobre el proyecto venTEA y sobre la experiencia de las personas con autismo como espectadores de cine. 

► Para escuchar o descargar el programa pincha en: iVoox | Spotify | Apple Podcasts

/ VR176 / Pedro Lazaga

Si eres español y tienes una cierta edad, lo sepas o no, el director Pedro Lazaga ha formado parte de tu vida. Porque sus películas han formado parte de la vida española de manera importante, especialmente por su conexión con el público. En casi tres décadas, de los 50 a los 70, rueda la friolera de noventa y seis películas, estando entre ellas obras de tan calado popular como Los tramposos, Vente a Alemania, Pepe, el ciclo de película de Paco Martínez Soria, comedias con Alfredo Landa, Tony Leblanc, José Luis Ozores, Concha Velasco... Casi siempre haciendo un cine donde la conexión con el público y su contemporaneidad son claves. 

Pero Pedro Lazaga fue más. El director de ese clásico del cine español que es Cuerda de presos; el hombre marcado, literalmente. por su participación en la guerra civil (en el bando republicano) y en la IIGM (en la División Azul); el Lazaga apasionado del cine, escritor en revistas de vanguardia como Cine experimental y colaborador de autores totales del cine español como Carlos Serrano de Osma y Llorenç Llobet Gràcia. También dándose una paradoja en su caso: un director prolífico y de cine popular, pero quizá no tan conocido como cineasta. 

Para solucionar esto ha aparecido, como no, la figura de Santiago Aguilar, uno de los grandes rescatadores e historiadores del cine español, muchas veces junto con su colega Felipe Cabrerizo. El libro Zoom a Lazaga, es el primer gran estudio dedicado al cineasta; un libro necesario para hacer justicia al Pedro Lazaga director y cineasta, el que levantó casi cien películas antes de fallecer a los 61 años de edad en 1979. El libro está editado por la siempre especial editorial La Biblioteca de la Abadía (esta vez junto a Vial Books), de la web La Abadía de Berzano, comandada por José Luis Salvador Estébenez y a la que VR le dedicó el programa 154. Para más información de cómo adquirir el libro hay que acudir a la web de la propia editorial. 

El programa de Vivir Rodando, con la presencia de Santiago Aguilar, ahonda en la figura de un cineasta con el que se puede dibujar la España que va de los 50 a los 70. Un programa para descubrir a la persona, pero sobre todo al Pedro Lazaga cineasta.

► Para escuchar o descargar el programa pincha en: iVoox | Spotify | Apple Podcasts

► Programas relacionados:

• / VR154 / La Biblioteca de la Abadía

Resumen 2023 (Julio)

 PROGRAMAS VIVIR RODANDO 2023 (julio)

► Programa 175 (20 años de FiSahara)

• Invitada: María Carrión

► Programa 174 (Marta Batllebò-Coll)

• Invitada: Marta Batllebò-Coll

► Programa 173 (Libros sobre cine (II): Noel Ceballos)

• Invitado: Noel Ceballos

► Programa 172 (Personas sordas ante el audiovisual)

• Invitadas: Olga Mota y Begoña Gómez

  VISIONADOS 2023 (julio)

Estrenos en España 2023 (destacadas/recomendadas)

• Beau tiene miedo (Beau Is Afraid, 2023, Ari Aster)
• Misión imposible: Sentencia mortal - Parte 1 (Mission: Impossible - Dead Reckoning - Part One, Christopher McQuarrie, 2023)
• Oppenheimer (Christopher Nolan, 2023)
• Saint Omer: El pueblo contra Laurence Coly (Saint Omer, Alice Diop, 2022)

No estrenos en España 2023 (destacadas/recomendadas)

• Alto, bajo y frágil (Haut bas fragile, Jacques Rivette, 1995)
• Cuerda de presos (Pedro Lazaga, 1956)
• Desenfocado (Auto Focus, Paul Schrader, 2002)
• El caballo de Turín (A torinói ló, Béla Tarr, 2011)
• El matrimonio de Maria Braun (Die Ehe der Maria Braun, Rainer Werner Fassbinder, 1979)
• Elegidos para la gloria (The Right Stuff, Philip Kaufman, 1983) 
• Flux Gourmet (Peter Strickland, 2022)
• France (Bruno Dumont, 2021)
• Las amargas lágrimas de Petra Von Kant (Die Bitteren tränen der Petra von Kant, Rainer Werner Fassbinder, 1972)
• Safe (Todd Haynes, 1995)
• Smoking / No Smoking (Alain Resnais, 1993)
• Tony Manero (Pablo Larraín , 2008)
• Topsy-Turvy (Mike Leigh, 1999)
• Vete a saber (Va savoir, Jacques Rivette, 2001)
• Wetlands (Feuchtgebiete, David Wnendt, 2013)

Regreso a la zona de confort

• Contact (Robert Zemeckis, 1997)
• El buscavidas (The Hustler, Robert Rossen, 1961)
• El desafío: Frost contra Nixon (Frost/Nixon, Ron Howard, 2008)
• El quinto elemento (The Fifth Element, Luc Besson, 1997)

Un mes con Marta Batllebò-Coll

• Cariño, he enviado a los hombres a la luna (Marta Batllebò-Coll, 2004)
• Costa Brava (Marta Batllebò-Coll, 1995)
• Sévigné (Marta Batllebò-Coll, 2004)

Bien...  fríamente... sin motivos personales

• Distrito apache: El Bronx (Fort Apache, Daniel Petrie, 1981)
• Guerra y paz (War and Peace, King Vidor, 1956)
• Lydia Lunch: The War Is Never Over (Beth B, 2019) 

Despedida a Carmen Sevilla, Jane Birkin y Milan Kundera

 

 

 

 

 

 
   
• El trepa (Le mouton enragé, Michel Deville, 1974)
• El último verano (36 vues du pic Saint-Loup, Jacques Rivette, 2009)
• La insoportable levedad del ser (The Unbearable Lightness of Being, Philip Kaufman, 1987) 
• No es bueno que el hombre esté solo (Pedro Olea, 1973)
• On connaît la chanson (Alain Resnais, 1997)

  LECTURAS CINEMATOGRÁFICAS 2023 (julio)

• La extraordinaria vida de un hombre corriente (The Extraordinary Life of an Ordinary Man: A Memoir, Paul Newman, 2022)
• Respetable público: Cómo hice casi cien películas (Mariano Ozores, 2002)

-

• Callan por corporativismo (Canódromo Abandonado)
• Carla Marciano homenaje a Bernard Herrmann (Jazz es finde) (podcast)

• Las casas del dolor (Sergi Sánchez, La Razón)

• Indiana Jones and the Dial of Destiny (pedrotoro)

• Mission: Impossible - Dead Reckoning - Part One (AlexZ) 
• Los reyes del mundo (pedrotoro)
• Nimona (pedrotoro)
• Oppenheimer (darwin)